الانقسام الثنائي造句
例句与造句
- كما تعتبر أن الانقسام الثنائي إلى الدولة أو السوق غير ملائم لمواجهة التحديات الراهنة.
本文还认为，政府或市场两分法不足以迎接当今的挑战。 - وتؤدي معطيات الطوبوغرافيا هذه دورا هاما في دراسات الجاذبية، تؤكد وجود طبقة سطحية أقل سمكا وأكثر شدة في الشمال ليس مداها الجنوبي جيد الترابط مع الانقسام الثنائي الطوبوغرافي الشامل للكوكب.
此种地形数据对重力研究发挥着重要作用，证明在火星的北部存在着较薄的坚固的表层，北部向南深展的地形与球体地形对分的情况并非完全一致。 - فهناك بعض التحليلات التي ترى أن هذا الانقسام الثنائي كان باديا للعيان من قبل في الهجمات المتواصلة واللاذعة التي يوجهها كل تيار سياسي إلى الطرف الآخر منذ فترة طويلة وهي الهجمات التي أدانتها اللجنة الدولية لدعم العملية الانتقالية، والسلطة العليا لوسائط الإعلام في بيان صحفي مشترك.
若干分析表明，长期以来，这一双头现象在两种政治倾向的持续和激化攻击中已然清晰可见。 对于这些攻击，独立选举委员会和新闻媒体高级管理局曾在一份联合新闻公报中予以痛斥。